О программе

Русский язык – инструмент международного общения, один из официальных языков ООН наряду с английским, французским, арабским, китайским и испанским.

Безупречное владение русским языком – фундамент для карьеры в медиа, копирайтинге, сферах информационных технологий и искусственного интеллекта, издательском деле, переводческой и преподавательской деятельности.

Поступить на программу «Лингвистика: русский язык» могут только иностранные студенты (ближнее и дальнее зарубежье).

Вступительные испытания

Для имеющих диплом СПО

Экзамены

Мин. балл (Бюджет/Контракт)

Иностранный язык в профессиональной деятельности

70/50

Литература в профессиональной деятельности

70/50

Русский язык

70/50

Для имеющих аттестат или высшее образование

Экзамены

Мин. балл (Бюджет/Контракт)

1	Один из экзаменов Английский язык 70/50 Немецкий язык 70/50 Испанский язык 70/50 Китайский язык 70/50 Французский язык 70/50

2	Один из экзаменов История 70/50 Литература 70/50 Обществознание 70/50

Русский язык

70/50

Скидки

20%	При сумме результатов ЕГЭ 261-270 баллов
30%	При сумме результатов ЕГЭ 271-280 баллов
50%	При сумме результатов ЕГЭ 281 балл и выше

Обучение и компетенции

Программа обучает:

владению русским языком на уровне С1 (компетентное владение) для общения во всех сферах и ведения профессиональной деятельности;
владению английским языком на высоком уровне;
техникам профессионального перевода с русского языка на родной и с родного языка на русский;
лингвистической теоретической базе, необходимой для научно-исследовательской работы.

Студенты приобретают:

навыки коммуникации на русском языке в различных сферах общения;
умение выполнять профессиональный перевод на русском и родном языке;
умение создавать тексты разной направленности на русском языке;
навык редактирования текстов на русском языке различной тематики и сложности.

Практика и стажировки

Учебная

УЧЕБНАЯ. МЕТОДИКА НАПИСАНИЯ НАУЧНОЙ РАБОТЫ
Студенты осваивают алгоритм написания научных работ, необходимых для успешной реализации исследовательских и образовательных стратегий. Рассматриваются и прорабатываются такие типы научных работ, как статья, курсовая работа и выпускная квалификационная работа (бакалавра и магистра).
ПЕРЕВОДЧЕСКАЯ
Студенты пробуют себя в качестве переводчиков письменных текстов различных жанров

УЧЕБНАЯ. МЕТОДИКА НАПИСАНИЯ НАУЧНОЙ РАБОТЫ
Общая трудоемкость
составляет 3 зачетные единицы; 108 ак. часов
ПЕРЕВОДЧЕСКАЯ
Общая трудоемкость
составляет 6 зачетных единиц; 216 ак. часов

Учебная практика важнейшая основа для подготовки к производственной практике на 3 курсе.

Преддипломная

Студенты работают над научным материалом для завершения подготовки выпускной квалификационной работы

Общая трудоемкость

составляет 6 зачетных единиц; 216 ак. часов

Стажировки

Российские:

Государственный институт русского языка им. А.С. Пушкина.

Зарубежные образовательные и индустриальные партнеры:

Университет Сока (Япония);
Университет Киото Сангё (Япония);
Северо-Восточный педагогический университет (Китай);
Китайский народный университет (Китай);
Хэнаньский университет (Китай);
Хайнаньский университет (Китай);
Чжэнчжоуский университет (Китай);
Уханьский университет (Китай);
Лоянский педагогический университет (Китай);
Аньянский университет (Китай);
Университет Ахмаду Белло (Нигерия);
Кадунский государственный университет (Нигерия);
Глобальный университет им. О.П. Джиндала (Индия);
Национальный университет развития «Ветеран» Джакарты (Индонезия);
Кыргызский национальный университет имени Жусупа Баласагына (Кыргызстан);
Кыргызско-Российский славянский университет (Кыргызстан);
Российско-Армянский (Славянский) университет (Армения);
Евразийский национальный университет имени Л.Н. Гумилева (Казахстан);
Казахский национальный университет имени Аль-Фараби (Казахстан).

А также другие университеты Азии, Африки и Латинской Америки.

Трудоустройство и карьера

Профессиональные возможности выпускников:

преподаватель русского языка как иностранного в школах, университетах, языковых центрах;
переводчик с русского языка на родной язык и обратно;
копирайтер, контент-мейкер, редактор в издательствах, СМИ и digital-агентствах;
руководитель образовательных и медиапроектов;
научный сотрудник и преподаватель вузов;
руководитель печатного или электронного СМИ.

Наименования работодателей, научных и индустриальных партнеров

Ключевые работодатели и партнеры программы:

Государственный институт русского языка им. А. С. Пушкина;
Учреждения Департамента образования г. Москвы;
Управление образования городского округа Коломна Московской области;
аэропорт «Домодедово»;
российские и международные СМИ, издательства, образовательные организации.

Инфраструктура

Для развития навыков работы с профессиональным оборудованием

Занятия по русскому и английскому языкам, начиная с 1 курса, проходят в лаборатории экспериментальной лингвистики и фонетики.
Лаборатория – инновационная площадка для изучения языковых процессов с использованием высокоточных инструментов.
Главные научные направления:

компьютерная лингвистика: разработка баз данных и программ, моделирующих языковую способность носителей различных культур, обучение работе с современными компьютерными инструментами;
экспериментальная фонетика: исследования в области акцентологии, интонологии, культуры речи, сравнительный анализ фонетических систем различных языков;
психолингвистика и социолингвистика: создание ассоциативных словарей и баз данных для изучения языкового сознания носителей разных культур;
лексикография: разработка компьютерных словарей нового поколения, имитирующих языковую способность;
создание баз данных по языкознанию: формирование пополняемых баз данных научной литературы и профессионально-ориентированных глоссариев с переводом на различные языки.

Лаборатория оснащена современными инструментами для акустического анализа речи, включая программное обеспечение Speech Analyzer, позволяющее проводить детальный анализ звуковых характеристик речи.

Внеучебная жизнь

Студенты программы активно участвуют во внеучебной деятельности филологического факультета:

организация и проведение масштабных мероприятий кафедры общего и русского языкознания, таких как «День специальности», «День науки», научно-практические конференции (например, Новиковские чтения, «Язык как искусство»);
организация Дня открытых дверей;
проекты межкультурной коммуникации и трудоустройства: проект «Мой друг – иностранец», ярмарки вакансий;
выступления в художественных коллективах «Интерклуба»;
спортивные соревнования;
экскурсии в исторические, литературные и художественные музеи Москвы и Московской области;
книжные ярмарки и выставки «Образование и карьера».

Профессорско-преподавательский состав образовательной программы

Чулкина Нина Леонидовна

Кафедра общего и русского языкознания

Профессор кафедры общего и русского языкознания
Доктор филологических наук, доцент

Профессор кафедры общего и русского языкознания филологического факультета РУДН

Член диссертационного совета РУДН